1. Website description
Pursuant to article 6 of French law no. 2004-575 of June 21, 2004 on the digital economy, the identity of those involved in operating and updating the Telys website is specified to users:
Owner: TELYS – SAS with €500,000 in capital – 20 rue Richer, 75009 PARIS
SIRET Number: 41077153900039
Trade and company register number: 410771539
VAT Identification Number: FR51410771539
Publication Manager: Louardi Messai – firstname.lastname@example.org
The publication manager is a natural or legal person.
Webmaster: Casilda Sanchez-Blanco – email@example.com
Hosting service: * – *
Credits: These legal notices were generated and offered by JBA Development, a Bordeaux-based WordPress site developer.
2. Terms and conditions for use of this website and its services
By using the Telys website, you imply full consent to the terms and conditions of use described hereinafter. Said terms and conditions are likely to be modified or added to at any time, and as such, Telys website users are encouraged to consult them regularly.
Generally, the site is available to users at any time. Nonetheless, service interruption for technical maintenance purposes may be scheduled by Casilda Sanchez-Blanco, who shall endeavor to notify users beforehand of the date and time of server downtime.
The Telys website is updated regularly by Louardi Messai. Consequently, the legal disclaimer may be modified at any time as well, in which case it shall enter into effect immediately. Users are encouraged to consult it as often as is possible in order to ensure understanding of the content.
3. Description of the services provided
The goal of the Telys website is to provide information regarding the company’s business activities.
TELYS strives to submit information which is as accurate as possible. Nonetheless, the company shall not be held responsible for omissions, inexact information or lack thereof in its updates, whether such inexactitudes are attributable to TELYS or to third parties who provide such information.
Any information listed on the Telys website is provided for informational purposes and is likely to change. Additionally, details provided on the Telys website are not exhaustive. They are subject to modification which could be made after time of upload.
4. Contractual limitations regarding technical data
The website shall not be held responsible for damage caused to equipment as a result of site use. Additionally, the website user agrees to access the site using recent computer equipment that is not infected with a virus, and to use a recent, up-to-date web browser
5. Counterfeit and intellectual property
TELYS owns the intellectual property rights and/or the user rights for all items accessible from the website, including but not limited to: text, images, graphics, logos, icons, sound files, and software.
Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the website’s elements, whatever the means or the process used, is forbidden, unless prior written authorization is obtained from: TELYS.
Unauthorized use of the site or of any of its components shall constitute counterfeit and shall warrant legal proceedings, in accordance with articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code (IPC).
6. Limited responsibility
TELYS shall not be held responsible for direct or indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the Telys website should it result from either:
- use of hardware that does not correspond with the specifications indicated in point 4, or
- from the presence of a bug or incompatibility.
Additionally, TELYS shall not be held responsible for indirect damage (for instance loss of business or loss of opportunity) resulting from use of the Telys website.
Interactive zones (possibility to ask questions in the contact zone) are available to users. TELYS reserves the right to delete, without prior formal notice, any content uploaded to this zone that is in breach of applicable French legislation, especially as relates to data protection–related provisions. Should this be the case, TELYS shall also reserve the right to activate the user’s civil and/or criminal liability, for example in the event of racist, abusive, defamatory, or pornographic content, whatever the medium used (text, photography, etc.).
7. Personal data management
In France, personal data are protected by law no. 78-87 of January 6, 1978, law no. 2004-801 of August 6, 2004, article L. 226-13 of the French Penal Code and the European Directive of October 24, 1995.
When browsing the Telys website, the following may be collected: The address of the link from which the user reached the Telys website, the user’s Internet Service Provider (ISP), and the user’s IP address (Internet Protocol).
In any case, TELYS only collects personal information about a user to meet the needs of certain services provided by the Telys website. Users providing this information are hereby fully informed of such use, particularly as occurring when information is asked of them, in which case it is specified to Telys website users whether or not said information is required.
In accordance with the provisions of articles 38 et seq. of French law 78-17 of January 6, 1978 on Data Processing, Data Files, and Individual Liberties, all users have the right to access, rectify, and oppose the use of personal data concerning them. To do so, they can make a signed, written request including a copy of the identification and the signature of said person, with a mention of the address to which the reply should be sent.
Users’ personal information will not be posted without their consent, nor exchanged, transferred, divested, or sold to third parties via any means whatsoever. Only a repurchase of TELYS and its rights may enable the transmission of said information to a potential buyer, who would then be held to the same data modification and storage obligation vis à vis the user.
The site is not declared to the CNIL because it does not manipulate personal data, as is indicated on this page
Databases are protected by the provisions of the French law of July 1, 1998, which replicates directive 96/9 of March 11, 1996 relative to the legal protection of databases.
8. Hyperlinks and cookies
The Telys website contains a multitude of hyperlinks to other sites, added with authorization from TELYS. However, TELYS is unable to verify the content of said websites when visited. Consequently, the company will not assume any responsibility for such navigation.
Refusing to accept cookies may impede access to some services. However, should users wish to disable cookies, they may configure their computer in the following manner:
In Internet Explorer: Tools tab (icon in the shape of a gear in the top-right corner of the screen) / Internet options. Click on Confidentiality and select “Block all cookies”. Click Ok.
In Firefox: At the top of the browser window, click the Firefox button, then navigate to the Options tab. Click the Privacy tab. Configure how cookies are stored by choosing: “Use custom settings for history”. Finally, uncheck the box to disable cookies.
In Safari: In the top-right corner of the browser window, click the menu icon (in the shape of a gear). Select Options. Click Show Advanced Settings. In the Confidentiality section, click on Content settings. In the Cookies section, there is an option to block cookies.
In Chrome: In the top-right corner of the browser window, click the menu icon (in the shape of three horizontal lines). Select Options, then click “Show advanced settings”. In the Confidentiality section, click on Settings. In the Confidentiality tab, there is an option to block cookies.
9. Applicable law and assignment of a competent court
All disputes relating to use of the Telys website shall be settled under French law. Legal jurisdiction will be exclusive to the competent courts in Paris.
10. Main laws concerned
French Law no. 78-17 of January 6, 1978, modified by law no. 2004-801 of August 6, 2004 on Data Processing, Data Files, and Individual Liberties.
French law no. 2004-575 of June 21, 2004 on the digital economy.
User: The person connecting to and browsing the aforementioned site.
Personal information: “Information that enables identification of the natural persons to whom it applies, in any form whatsoever, whether directly or not” (law no. 78-17 of January 6, 1978, article 4).